هیچچیز،
هیچوقت در هیچ کجای جهان
سر جایی که باید، نیست.
اسمهایی را در لیستهای خداحافظی دیدیم
که هنوز به حد کافی سلام نکرده بودند
و اسمهایی را در صفحه بیزاری
که هنوز عاشقشان بودیم...
| رویا شاه حسین زاده |
دنیای واقعی مجبور نیست از فراموشی بترسد.
دنیای واقعی خیلی خشن و مصمم است.
روی شانه های مان می نشیند،
به قلب های مان فشار می آورد.
روی پاهای مان می افتد.
هیچ راه فراری از دنیای واقعی نیست؛
هر وقت از آن می گریزیم. به دنبال مان می آید.
و در مسیر فرارمان
هیچ توقفی وجود ندارد؛
حتی جایی که واقعیت
منتظرمان نیست.
ویسواوا شیمبورسکا
دنیای واقعی مجبور نیست از فراموشی بترسد.
دنیای واقعی خیلی خشن و مصمم است.
روی شانه های مان می نشیند،
به قلب های مان فشار می آورد.
روی پاهای مان می افتد.
هیچ راه فراری از دنیای واقعی نیست؛
هر وقت از آن می گریزیم. به دنبال مان می آید.
و در مسیر فرارمان
هیچ توقفی وجود ندارد؛
حتی جایی که واقعیت
منتظرمان نیست.
ویسواوا شیمبورسکا